Schreibt Sugita Hisajo zuerst auch Novellen und Tanka, so spezialisiert sich die Autorin dann auf das Genre Haiku und steht schnell im Ruf, eine vielschichtige Dichterin zu sein. Hisajo, deren Temperament und Lebensauffassung sich stark von dem Charakter ihres Mannes unterschieden, lebte in einer unglücklichen ehelichen Verbindung. Ihr künstlerischer Schaffensdrang war mit der ihr zugedachten Rolle als folgsame Ehefrau nicht vereinbar. Sie flüchtet sich in eine Welt der Sinnlichkeit, wo Farben, Formen und Sinneseindrücke den Ton angeben.